Monday, 27 September 2010

Dictionaries

Como el diccionario bilingüe es un elemento imprescindible para aprender una lengua, seguramente necesitaréis comprar uno. Merece la pena invertir algo de dinero en uno de cierta calidad. Actualmente la mayoría de editoriales que trabajan materiales de enseñanza de inglés disponen de diccionarios más que aceptables. Cuando vayáis a la librería, dos consejos:
1. Fijaos en que el diccionario esté editado recientemente.
2. Comprad alguno que incluya la versión electrónica en CD. Es muy útil utilizarlo en el PC o en portátil.
Una vez que lo tengáis, tenéis que dedicar un poco de tiempo para familiarizaros con él: cada diccionario es un mundo y es asombroso la cantidad de información que nos proporciona. Por eso es necesario que leáis bien la introducción y las páginas en que se explica la organización, convenciones y abreviaturas utilizadas.

Algunas recomendaciones (todas incluyen CD):
-Longman DICCIONARIO POCKET PLUS
 -Collins POCKET PLUS
 -Cambridge POCKET DICTIONARY
-Oxford POCKET
-MacMillan DICCIONARIO POCKET


También existen una gran cantidad de diccionarios on-line en internet. Próximamente os aconsejaré algunos diccionarios en línea interesantes.
 

No comments:

Post a Comment